«Más» y «mas»: Diferencias y cuándo debe ir con tilde
Diariamente hacemos uso de palabras que suenan igual, pero tienen una escritura y un significado diferente. Estas palabras, conocidas como homófonas, son más frecuentes de lo que parecen y no es raro tener alguna duda al respecto. Por ejemplo, en cuánto a la escritura solo hay una tilde de diferencia cuando hablamos de «más» y «mas», pero ¿cuándo debo usar la tilde? En este artículo vamos a explorar los significados de cada uno y cuándo debe tildarse de acuerdo con la Real Academia Española (RAE).
¿Cuál es la diferencia entre «más» y «mas»?
Según la RAE, «mas» es una conjunción adversativa [= pero] átona escrita sin tilde: En el resto de los casos, «más» se escribe con tilde: como cuantificador («más lejos»), como sustantivo («Pon un más»), en la locución adverbial «más bien»…Vea los siguientes ejemplos:
- Le di más explicaciones, mas no quiso regresar conmigo.
- Recibió una buena paga a fin de año, pero él quería más.
¿Cuándo debo tildar la palabra más?
FundéuRAE explica que tal y como establece la Ortografía de la lengua española, más sí se acentúa en los siguientes casos:
- Cuando es un adverbio o adjetivo comparativo que denota superioridad.
- Cuando funciona como pronombre, con el sentido de ‘más cosas o alguna otra cosa’ o de ‘más importante’.
- Cuando es una conjunción copulativa, equivalente a y, que indica suma.
- Cuando se emplea como nombre del signo que indica esa operación matemática.
- En la locución conjuntiva más que, equivalente a sino.
Vea un ejemplo para cada uno (la numeración está en el mismo orden):
- «Es más guapo», «Tiene más años».
- «No pidas golosinas porque no hay más», «Yo no soy más que nadie».
- «Dos más tres son cinco».
- «Póngale un más a esa cifra».
- «No dice más que tonterías».
Significados de mas (sin tilde), según el Diccionario de la lengua española (DLE)
- Conjunción adversativa, pero (‖ para contraponer un concepto a otro).
- Conjunción adversativa, sino (‖ denota adición de miembros a la cláusula).
Significados de más (con tilde), según el Diccionario de la lengua española (DLE)
Como adverbio comparativo:
- Ante adjetivos o adverbios, indica que el grado de la propiedad que expresan es alto en comparación con otro explícito o sobrentendido. El sonido de la bandurria es más agudo que el de la guitarra.
- Pospuesto a verbos, indica que la situación descrita tiene lugar con mayor frecuencia, intensidad o duración que otra explícita o sobrentendida. Va al cine más. Ayer llovió más que en todo el otoño.
- tanto (‖ pondera la intensidad de la cualidad). ¡Qué casa más bonita tienes!
Como adverbio:
- Sobre todo, especialmente, con mayor motivo. Le encanta el pescado, y más si está poco hecho.
- De nuevo, en lo sucesivo. Usado en construcciones negativas. Decidió no volver más a ese lugar.
Como adjetivo comparativo:
- Ante sustantivos contables en plural, indica que un determinado número de entidades es alto en comparación con otro sobrentendido o explícito. Compró más plátanos que fresas.
- Ante sustantivos no contables en singular, expresa que una determinada cantidad excede a otra sobrentendida o explícita. Tiene más voluntad que talento.
Vea todos los significados dando clic aquí.
