¿Se dice «noroeste», «nordeste» o «noreste»? Resuelve esta duda de la RAE
Para el vocablo que hace referencia a ‘punto del horizonte entre el norte y el oeste, a igual distancia de ambos’, ¿sabes si se debe decir «noroeste» o lo correcto es decir «nordeste» o «noreste»? ¿Crees que solo una construcción sea la correcta o más de una serán válidas?
Tranquilo, si por el momento estás vacilando en tus respuestas, no te preocupes, pues el día de hoy en este artículo nos enfocaremos en resolver estas cuestiones de una manera muy sencilla, así que, te invitamos a seguir leyendo para descubrir cuál es la forma correcta de mencionar a este sustantivo.
Los vocablos compuestos, es decir, aquellos que se forman de la unión de dos o más voces simples, con gran frecuencia causan confusión en los hablantes del idioma, esto sucede específicamente durante la escritura, momento en el cual no se reconoce si las palabras que los conforman debe ir juntas, separadas, con un guion en medio o si cambia en algo su grafía al formar parte de dicho vocablo.
Respecto a ello, en notas anteriores ya hemos resuelto cuestiones como si se dice «maremotriz» o «mareomotriz»; «sinfín» o «sin fin»; «por menor» o «pormenor»; «cantautor», «cantaautor», «canta autor» o «canta-autor»; «entrelíneas» o «entre líneas»; «super raro» o «superraro»; «contracorriente» o «contra corriente», entre otras.
Por su parte, el día de hoy nos enfocaremos en resolver lo mismo, pero respecto al vocablo que hace referencia a ‘punto del horizonte entre el norte y el oeste, a igual distancia de ambos’, así que, como ya es costumbre, abro debate:
¿Cómo se dice?
- Noroeste
- Nordeste
- Noreste
¿Cuál crees que es la forma correcta? ¡Piénsalo bien! Veamos qué dice la Real Academia Española al respecto.
¿Se dice «noroeste», «nordeste» o «noreste»? Resuelve esta duda de la RAE
La RAE nos indica de manera concreta en el Diccionario panhispánico de dudas que, en este caso, las tres grafías son correctas para hacer referencia al mismo significado, por lo que es posible emplear «noroeste», «nordeste» o «noreste» de manera indistinta, como sinónimos.
Específicamente, la RAE aclara que ‘nor-’ antepuesto a los nombres de los puntos cardinales este y oeste, y de los compuestos así formados, significa ‘norte’ y da lugar a los nombres de los puntos del horizonte noreste, noroeste, nornoreste y nornoroeste. Ante ‘este’ aparece a menudo la variante ‘nord-‘, dando lugar a la forma nordeste, de uso algo menos frecuente que noreste, pero igualmente válida:
- «Soplaba noroeste y no se veía una nube»
- «El nordeste soplaba más débil ahora, refrescando el ambiente»
Asimismo, es posible encontrar las tres entrada en el Diccionario de la lengua española, en las cuales se añade las siguientes definiciones:
- Punto del horizonte entre el norte y el oeste, a igual distancia de ambos. (Símb. NO o NW).
- Región o territorio situado en la parte noroeste de un país o de un área geográfica determinada. Las lluvias serán abundantes en el noroeste.
- Lugar situado al noroeste de otro lugar con cuya posición se compara. Colombia está al noroeste de Brasil.
- Usado en aposición para indicar que lo designado por el sustantivo al que se pospone está orientado al noroeste o procede del noroeste. Cara, viento noroeste.
- Viento procedente del noroeste.