En el mundo, se han encontrado una gran cantidad de manuscritos que aún no se han podido descifrar. Como ejemplo, el manuscrito Voynich. Este es uno de los textos más extraños que se han descubierto, y que, además, no ha sido posible descifrar.

Este documento contiene ilustraciones de estrellas, planetas, plantas, figuras femeninas y símbolos. Junto con todos ellos, se encuentra un texto que hasta la fecha es indescifrable. A pesar de que muchos lingüistas destacados y más expertos han intentado conocer su contenido, todo intento ha fracasado.

Del mismo modo, no se sabe cuál es el objetivo de los dibujos que lo acompañan. Y, aunque los esfuerzos realizados para traducirlo han incluido a la inteligencia artificial, esta innovadora tecnología tampoco ha logrado resolver el misterio.

¿Qué es el manuscrito Voynich?

Este manuscrito es anónimo, ya que carece de autor, título, fecha o algún otro dato que lo identifique. Escrito en un idioma que nadie ha logrado descifrar, alrededor del siglo XV. Se redescubrió en el año 1912, cuando el químico polaco Wilfrid Voynich adquirió la colección de libros que incluía este manuscrito.

Está conformado por 232 páginas de vitela, un total de 37,919 palabras. Estas, a su vez, se conforman por 25 letras o caracteres. Y, aparentemente, su contenido está dividido en varios capítulos, según se observa en las imágenes.

Entre las imágenes, se pueden identificar diagramas zodiacales, mujeres bañándose en rituales esotéricos sugerentes. Además de un extraño herbario, siendo esta la sección más extensa de todas.

Debido a la gran cantidad de plantas que se ilustran aquí, se tiene la idea de que podría tratarse de un libro medicinal. Aunque no se ha logrado identificar ninguna planta, ya que no tienen parecido con las plantas actuales.

¿Un manuscrito real o hecho por estafadores?

A causa de que no se ha podido identificar el origen del libro ni descifrar su contenido, se ha creído que se trata de un libro falso. Es decir, que no tiene ningún significado más allá y su objetivo no es más que engañar a otros.

El emperador romano Rodolfo II, la primera víctima del engaño, pagó por el libro 600 ducados de oro. Este compró el manuscrito debido a que creyó que se trataba de una obra del famoso alquimista Roger Bacon. Rodolfo era un gran coleccionador de curiosidades, rarezas y objetos mágicos.

Sin embargo, también ronda la teoría de que John Dee, mago y matemático lo haya creado junto a su socio Edward Kelley en 1580. Ellos fueron quienes le vendieron el manuscrito al emperador Rodolfo II.

Aunque después se descubrió que el manuscrito había sido escrito 100 años antes de que Dee lo vendiera. Por ello, volvió a caer en la duda acerca de quién es el autor de este manuscrito y sobre todo, cuál es su finalidad.

Los análisis mediante carbono 14 han permitido datar la fecha de este manuscrito entre los años 1404 y 1434. La letra es del tipo cursiva humanística en caracteres latinos. Esta letra se usaba en Europa occidental entre mediados del siglo XV y comienzos del XVI.

¿Pruebas de veracidad o simple causalidad?

Otros detalles que podrían apuntar a que se trata de un libro original es que respeta algunas normal formales. Tales como que está escrito de izquierda a derecha, aunque carece de signos de puntuación. De igual manera, cumple la Ley de Zipf, que señala que “en las lenguas conocidas la longitud de las palabras es inversamente proporcional al número de veces que aparecen».

No obstante, muchas palabras se repiten, a veces hasta tres veces en una misma línea y 15 en la misma página. Como sucede con la transcripción que se realizó de este manuscrito: “se osam ceetosas qopercetos detetiosus opercetios cetocperetus conllodam ollcet ollcetcius ollcetcius qoceretosas e ocilletosus e oter sauter olletosus ollos ollecetosus os e oter un conllcetius sais llotes oclletos cetollcetus llos cetotes e cetius olletiollos”.

Actualmente, el manuscrito Voynich se encuentra guardado en la Biblioteca Beinecke de Libros y Manuscritos raros de la Universidad de Yale. De manera digital, se puede encontrar una copia digital fiel al original en la página oficial de esta prestigiosa universidad.