¿Cuál es el plural de «tráiler»? Esta es la forma correcta, según la RAE
Para el vocablo que hace referencia a ‘remolque, especialmente el de grandes dimensiones acoplado a un camión’ y ‘extracto de una película que se proyecta, con fines publicitarios, antes de su estreno’, ¿Sabes cuál es la grafía correcta para su plural? ¿Crees que es apropiado decir «tráilers» o se debe decir «tráileres»? ¿Piensas que solo una grafía es la correcta para esta formación gramatical o ambas serán igualmente válidas?
Tranquilo, si por el momento no estás seguro de tus respuestas, no te preocupes, pues el día de hoy en este artículo nos encargaremos de resolver estas cuestiones consultando a la Real Academia Española (RAE) para ello, así que si quieres saber cuál es la forma correcta para el plural del vocablo «tráiler», te invitamos a seguir leyendo, pues te contaremos a continuación todos los detalles.
En general, la formación del plural de los adjetivos y sustantivos no suele ser una cuestión que con gran frecuencia cause confusión en los hablantes del idioma, sin embargo, es posible que en ciertas ocasiones nos encontremos con algunos vocablos ante los cuales no se está seguro de esta cuestión. Al respecto, las voces que con mayor frecuencia generan esta duda son aquellas provenientes de otras lenguas, es decir, los extranjerismos, pues, como podemos imaginar, dado su diferente grafía, es difícil aplicar las reglas de nuestro idioma.
Un buen ejemplo de esto lo encontramos en la voz «tráiler», la cual es tomada del inglés «trailer» que hace referencia a ‘remolque, especialmente el de grandes dimensiones acoplado a un camión’ y ‘extracto de una película que se proyecta, con fines publicitarios, antes de su estreno’. Así que, para acabar con esta duda, llegó el momento de consultar a la Real Academia Española (RAE) para resolver esto, entonces, veamos todos los detalles a continuación.
¿Cuál es el plural de «tráiler»? Está es la forma correcta, según la RAE
La Real Academia Española (RAE) nos indica de manera concreta en el Diccionario panhispánico de dudas que, aunque a muchos les podría parecer extraño, la grafía correcta para el vocablo que hace referencia a ‘remolque, especialmente el de grandes dimensiones acoplado a un camión’ y ‘extracto de una película que se proyecta, con fines publicitarios, antes de su estreno’, es decir, «tráiler» es: «tráileres» y no «tráilers», una grafía muy extendida, pero inadecuada.
Esto es así debido a que las reglas de la formación del plural nos indican que los sustantivos y adjetivos terminados en l, -r, -n, -d, -z, -j, si no van precedidos de otra consonante, deben formar el plural con ‘-es’, como en el caso de: dócil, pl. dóciles; color, pl. colores; pan, pl. panes; césped, pl. céspedes; cáliz, pl. cálices; reloj, pl. relojes y, por supuesto, tráiler, pl. tráileres.
Así que ya lo sabes, aunque es de uso muy común la grafía «tráilers», lo más adecuado y correcto para el plural de este vocablo es: «tráileres».