¿Cuál es la diferencia entre «deprisa» y «de prisa»? La RAE responde
¿Vienes con prisa?, en la actualidad hay una gran cantidad de medios digitales en los que puedes resolver una duda a la brevedad. Nuestro idioma es rico, algo que también lo convierte ciertamente tedioso, un claro ejemplo son las locuciones en origen pluriverbales. ¿Se escribe «deprisa» o «de prisa»?, la Real Academia Española (RAE) tiene la respuesta.
Respuesta corta: ambas formas son posibles y correctas; tanto de prisa como deprisa significan con rapidez o celeridad. Sin embargo, la RAE recomienda utilizar la forma simplificada: deprisa. Vea los siguientes ejemplos:
- Tienes que venir deprisa porque se nos hace tarde.
- Lees tan deprisa que no logro entender.
- Ahora el mundo exige que todo se haga deprisa.
En su cuenta oficial de Twitter la institución explicó que algunas de esas locuciones en origen pluriverbales tienden con el tiempo a escribirse en una sola palabra: «en seguida» > «enseguida», «de prisa» > «deprisa», etc. «No siempre ocurre, pero cuando se da de forma generalizada en un área no hay razones para su censura».
#RAEconsultas Algunas de esas locuciones en origen pluriverbales tienden con el tiempo a escribirse en una sola palabra: «en seguida» > «enseguida», «de prisa» > «deprisa», etc. No siempre ocurre, pero cuando se da de forma generalizada en un área no hay razones para su censura.
— RAE (@RAEinforma) January 30, 2019
Significados de prisa:
- Prontitud y rapidez con que sucede o se ejecuta algo.
- Necesidad o deseo de ejecutar algo con urgencia.
- Rebato, escaramuza o pelea muy encendida y confusa.
- Gran concurrencia de gente en un sitio para obtener algo.
- Entre sastres y otros oficiales, acumulación de mucho trabajo.
¿Qué es la RAE?
Desde 1913, la RAE es una institución con personalidad jurídica propia que tiene como misión principal velar por que los cambios que experimente la lengua española en su constante adaptación a las necesidades de sus hablantes no quiebren la esencial unidad que mantiene en todo el ámbito hispánico.
Si deseas conocer otras consultas ortográficas, visita nuestra sección de ortografía.
