¿Cuál es la diferencia entre «coser» y «cocer»? Esto es lo que responde la RAE

Se conoce como palabras homófonas cuando estas suenan igual en pronunciación, pero tienen diferente significado. De forma general, hay ocasiones en la que las palabras que se pronuncian de manera similar tengan refieran a lo mismo, pero lo más habitual es que tengan significados totalmente diferentes, aunque en dado caso una de ellas puede estar mal escrito. En este artículo vamos a poner como ejemplo a «coser» y «cocer» para poder conocer más acerca del tema.

En el español hay muchas palabras homófonas, esto principalmente se da cuando algunas palabras adoptan el mismo sonido a pesar de que cambie una palabra en su escritura. En el caso de «coser» y «cocer», se escriba con c o s se pronuncia de la misma manera, por lo que a la hora de escribir puede llegar a causar incertidumbre.

¿Cuál es la diferencia entre «coser» y «cocer»? Esto es lo que responde la RAE

Respuesta corta: ambas palabras existen y son válidas, más no pueden usarse indistintamente. Mientras que «cocer» significa ‘cocinar [algo] hirviéndolo’, «coser» hace referencia a ‘unir con hilo’. Vamos a ver algunos ejemplos:

• Necesitamos cocer las papas para la cena.
• Se rompió la tela, me toca coser de nuevo.

De acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas, coser ‘unir con hilo’. Es un verbo regular. Asimismo, aclara que, en zonas de seseo, debe evitarse su confusión con el verbo irregular cocer que significa ‘hervir’.

Si todavía no ha quedado claro la diferencia, a continuación, vamos a verlo de manera visual:

A continuación, vea los significados de cocer tal y como indica el Diccionario de la lengua española (DLE):

1. Hacer comestible un alimento crudo sometiéndolo a ebullición o a la acción del vapor.
2. Someter pan, cerámica, piedra caliza, etc., a la acción del calor en un horno, para que pierdan humedad y adquieran determinadas propiedades.
3. Someter algo a la acción del fuego en un líquido para que comunique a este ciertas cualidades.
4. Preparar o tramar algo con sigilo.
5. Digerir la comida o los alimentos en el estómago.
6. Dicho de un líquido: hervir. El agua está cociendo.
7. Dicho de algunos líquidos, como el vino: fermentar.
8. Padecer intensamente y por largo tiempo un dolor o incomodidad.

A continuación, vea los significados de coser tal y como indica el Diccionario de la lengua española (DLE):

1. Unir con hilo, generalmente enhebrado en la aguja, dos o más pedazos de tela, cuero u otra materia.
2. Hacer o reparar una prenda, especialmente de ropa de vestir, con aguja o a máquina. Se ganó la vida cosiendo vestidos.
3. Unir papeles mediante grapas.
4. Unir una cosa con otra, de suerte que queden muy juntas o pegadas.
5. Producir a alguien varias heridas en el cuerpo con arma punzante o de otro tipo.
6. Dicho de una persona: Unirse estrechamente con algo.

Lo hemos dicho varias veces, nuestro idioma es rico y ciertamente complejo, por lo que es totalmente normal tener dudas al respecto. Si deseas consultar el significado de alguna palabra visita en línea el Diccionario de la lengua española (DLE).