¿Se dice «hubiera» o «hubiese»? Resuelve esta duda de la RAE
Para el imperfecto de subjuntivo del verbo ‘haber’, ¿sabes si es correcto decir «hubiera» o se debe decir «hubiese»? ¿Cuál crees que es la forma adecuada «Sin su apoyo no hubiera sido posible» o «Sin su apoyo no hubiese sido posible»? ¿Piensas que solo una construcción es al correcta o ambas formas serán igualmente válidas en el español?
Tranquilo, si por el momento estás vacilando en tus respuesta, no te preocupes, pues es muy seguro que la mayoría de las personas hayan escuchado ambas formas de manera indiferente, lo que puede que genere duda, además, el día de hoy en este artículo nos encargaremos de resolver estas cuestiones de manera sencilla, así que te invitamos a seguir leyendo para descubrir qué es lo realmente correcto.
En el español, la conjugación de los verbos suele ser una cuestión que a menudo genera confusión en los hablantes del idioma, esto surge así principalmente porque no existe la certeza de cuál es la grafía adecuada para cierta conjugación que se forma de dichos verbos, en especial de los irregulares. Esto propicia que constantemente se caiga en incorrecciones del idioma que siempre es preferible evitar.
Al respecto, en notas anteriores ya hemos resuelto si se debe decir «neva» o «nieva»; te «bloquié» o te «bloqueé»; «cabido» o «cupido»; «revirtió» o «revertió»; «lluviendo» o «lloviendo»; «venimos» o «vinimos»; «maldeciré» o «maldiré», entre varias cuestiones más.
Por su parte, el día de hoy en este artículo resolveremos lo mismo, pero respecto al imperfecto de subjuntivo del verbo ‘haber’, así que, como ya es costumbre, abro debate:
¿Cómo se dice?
- Hubiera
- Hubiese
¿Cuál crees que es la forma correcta? ¡Piénsalo bien! Veamos qué dice la Real Academia Española (RAE) al respecto.
¿Se dice «hubiera» o «hubiese»? Resuelve esta duda de la RAE
La Real Academia Española (RAE) nos indica de manera concreta en su cuenta oficia de Twitter que, para el caso de este verbo, es decir, ‘haber’, tanto «hubiera» como «hubiese», son formas correctas del imperfecto de subjuntivo. Entonces, es igualmente adecuado decir:
- «Ojalá hubiera cambios» y «Ojalá hubiese cambios»
- «Sin su apoyo no hubiera sido posible» y «Sin su apoyo no hubiese sido posible»
Esto también lo podemos comprobar en el Diccionario de la lengua española, en el cual, en la tabla de conjugación del verbo ‘haber’, se añaden ambas formas de este tiempo. Asimismo, la Academia Mexicana de la Lengua indica que «la alternancia entre las formas hubiera dicho y hubiese dicho no tiene alguna restricción gramatical. Sin embargo, hay algunos contextos en los que es más común la preferencia por una u otra», como dependiendo de la zona hispanohablante de la que se trate.
Como un dato adicional, también es importante que sepas que en el caso del verbo ‘haber’, no solo las formas «hubiera» y «hubiese» son válidas, sino que también se puede emplear la construcción «habría»: Me habría gustado ir o Me hubiera/hubiese gustado ir.