¿Se dice «el baguete» o «la baguete»? Esta es la forma correcta, según la RAE
Para el vocablo que hace referencia a ‘barra de pan estrecha y alargada’, es decir, baguete, ¿sabes si es correcto decir «el baguete» o se debe decir «la baguete»? ¿Cuál piensas que es el género gramatical que le corresponde? ¿Crees que las dos construcciones puedan ser correctas, es decir, que sea posible describir el vocablo tanto en femenino como en masculino?
Tranquilo, si de momento no estás seguro de tu respuesta, no te preocupes, pues es muy probable que todos hayamos escuchado ambas formas de manera indistinta, sin detenernos a reflexionar si esto es correcto o solo le corresponde un género gramatical a este vocablo. Además, para ayudarte con ello, el día de hoy resolveremos esta cuestión de una manera sencilla, así que si quieres saber cuál es la forma correcta, te invitamos a seguir leyendo este artículo, pues a continuación te contamos todos los detalles.
En general, en el español no es tan común que los géneros gramaticales causen confusión en los hablantes del idioma, pues desde pequeños se aprende a distinguir cuáles son las reglas de esta característica, así como cuál género les corresponde a diversos vocablos, especialmente los de uso común. Sin embargo, en algunas ocasiones podemos encontrarnos con ciertas voces antes las cuales no se distingue con tanta certeza esta cuestión.
Esto sucede muy a menudo con algunos extranjerismos, es decir, aquellos vocablos, expresiones o giros procedentes de una lengua que se adoptan y emplean en otra, en este caso, en el español, como lo que sucede con «baguette», la cual es una voz francesa cuyo empleo se ha extendido tanto que ahora existe un término equivalente en el español: «baguete». Respecto a qué género gramatical es el que le corresponde, para acabar con esta duda, llego el momento de preguntarle a la Real Academia Española al respecto.
¿Se dice «el baguete» o «la baguete»? Esta es la forma correcta, según la RAE
La RAE nos indica que, en general, para este vocablo se emplea mayoritariamente el género femenino etimológico («la baguete») y así es como se presenta en el Diccionario de la lengua española. Sin embargo, también se documenta que en algunas zonas hispanohablantes de América se utiliza el género gramatical masculino para hacer referencia a esta voz sin que esto incurra en alguna incorrección del idioma.
De esta forma, la RAE específica en su cuenta de ‘X’ ante una consulta sobre el género gramatical que le corresponde a esta voz, indicando que «en España es femenino, pero en América se documenta su uso también en masculino». Así que, en general, es posible emplear ambas construcciones sin que esto implique incurrir en alguna incorrección el idioma, así que usted puede decir:
- «El baguete está recién salido del horno» o «La baguete está recién salida del horno».
- «La baguete tiene un costo de 30 pesos» o «El baguete tiene un costo de 30 pesos».
- «Llevaba en la bolsa una baguete» o «Llevaba en la bolsa un baguete».