¿Se escribe «exuberante» o «exhuberante»? Esto es lo que responde la RAE
Nuestro idioma tiene la característica de poseer una gran cantidad de palabras homófonas, las que tienen diferente grafía pero que se pronuncian igual o muy similar. De forma general, hay ocasiones en la que estas palabras homófonas suelen significar lo mismo, pero lo más habitual es que tengan significados totalmente diferentes, aunque en dado caso una de ellas puede estar mal escrito. En este artículo vamos a tomar como ejemplo a «exuberante» y «exhuberante», ¡quédate a descubrirlo!
En el español estándar actual, la letra “h” no representa ningún sonido, por lo que a la hora de escribir suele confundir mucho. Por esta razón cuando se trata de diferenciar «exuberante» y «exhuberante» no es posible si no se hace por escrito, pues suenan exactamente igual.
¿Se escribe «exuberante» o «exhuberante»?
Respuesta corta: el adjetivo exuberante y el sustantivo exuberancia se escriben sin hache entre la x y la u. Así pues, la única forma correcta sería exuberante, la misma que aparece en el Diccionario de la lengua española (DLE) con el significado de “Muy abundante y copioso”.
De igual manera, el Diccionario panhispánico de dudas menciona que exuberante se escribe sin hache, por lo que la grafía “exhuberante” es incorrecta. “Lo mismo sucede con el sustantivo exuberancia (‘abundancia’), que no debe escribirse exhuberancia”. Vea los siguientes ejemplos:
- La zona rural tiene una hermosísima y exuberante vegetación.
- Es un exuberante vestido de bodas.
- Se trata de una exuberancia irracional.
¿El nombre de la letra «h» debe escribirse con o sin «h»?
Respuesta corta: la única forma correcta para escribir el nombre de la h, novena letra del abecedario es «hache». Así es, curiosamente, el nombre de la letra h se escribe con inicial h.
Según el Diccionario panhispánico de dudas (DPD), h es la novena letra del abecedario español y octava del orden latino internacional. Su nombre es femenino: la hache (es una de las excepciones a la regla que exige el empleo de la forma el del artículo ante sustantivos femeninos que comienzan por /a/ tónica). Su plural es haches.
¿Qué es el Diccionario de la lengua española (DLE)?
Tal y como lo indica en su sitio web, el DLE es el resultado de la colaboración de todas las academias, cuyo propósito es recoger el léxico general utilizado en España y en los países hispánicos. «Se dirige, fundamentalmente, a hablantes cuya lengua materna es el español, quienes encontrarán en él recursos suficientes para descifrar textos escritos y orales».
¿Qué es el Diccionario panhispánico de dudas?
Según describe en su sitio web, el Diccionario panhispánico de dudas (DPD) es una obra de consulta, compuesta de más de 7000 entradas, en las que se da respuesta, de forma clara y argumentada, a las dudas más habituales que plantea hoy el uso del español, sean de carácter fonográfico (pronunciación, acentuación, puntuación, grafías, etc.), morfológico (plurales, femeninos, formas de la conjugación, etc.), sintáctico (problemas de construcción y régimen, concordancia, leísmo, dequeísmo, etc.) o lexicosemántico (impropiedades léxicas, calcos semánticos censurables, neologismos y extranjerismos o topónimos y gentilicios de grafía dudosa o vacilante).
