¿Cuál es el plural de «claxon»? Resuelve esta duda de la RAE
¿Sabes cuál es la plural de claxon? ¿Crees que es correcto decir «los claxon», manteniendo la palabra invariable en plural, o se debe de decir «los claxons» o «los cláxones»? Resolvamos estas cuestiones a continuación, ¡sigue leyendo!
En el español, la formación del plural no es una cuestión que suela causar confusión con tanta frecuencia, pues a menudo se reconoce con gran facilidad cuál es la construcción adecuada para la mayoría de los vocablos, sin embargo, existen unas cuentas palabras ante las cuales esta claridad no existe.
Esto sucede así con los vocablos ante los cuales las normas del formación del plural (añadir -s o -es) no pueden aplicarse, a menudo debido a que son voces extranjeras, o cuando el sustantivo o adjetivo deben de permanecer invariables en el plural, pero desconocemos esta información, lo que propicia que se empleen construcciones incorrectas.
En cualquiera de los casos, esta ambigüedad implica que constantemente se incurra en incorrecciones del idioma, pero nunca es tarde para aprender, por lo que, en este sitio constantemente resolvemos cuestiones relacionadas, como cuál es el plural de «cactus»; cuál es el plural de «cáncer»; así como cuál es el plural de «test», entre algunas otras.
Por otra parte, el día de hoy nos encargaremos de resolver la misma cuestión, pero respecto al vocablo «claxon», el cual hace referencia a esa bocina eléctrica que se encuentra, por ejemplo, en los automóviles. Así que, como ya es costumbre, abro debate:
¿Cuál es el plural de «claxon»?
- Claxon, como un vocablo invariable en plural.
- Cláxons
- Cláxones
¿Cuál crees que es la forma correcta? ¡Piénsalo bien! Veamos qué dice la Real Academia Española al respecto.
¿Cuál es el plural de «claxon»? Resuelve esta duda de la RAE
La Real Academia Española nos indica de manera concreta en el Diccionario panhispánico de dudas que la única forma correcta para el plural del vocablo claxon es «cláxones», añadiendo -es, por lo que no es adecuado decir «los claxon», manteniendo la palabra invariable en plural, o «los claxons», formando el plural con -s.
De este modo, la respuesta correcta a esta cuestión es: 3. Cláxones
Veamos un par de ejemplos de la FundéuRAE:
- «La caravana de camiones recorrió las principales avenidas de la ciudad haciendo sonar los cláxones»
- «Los repartidores de tortillas ocasionan ruido con el sonido de sus cláxones»
- «Lanzan campaña para reducir el uso de los cláxones en los vehículos».
¿Por qué lo correcto es «cláxones» y no «cláxons» o «claxon»?
Respecto a esto, nos indica la FundéuRAE que, en este caso, aunque ciertamente se trata de un extranjerismo, pues este vocablo es un préstamo de la voz inglesa klaxon que es una antigua marca comercial, debemos tomar en cuenta que «en las voces llanas o graves acabadas en ene (n), según las normas generales para la formación del plural expuestas en la gramática académica, lo adecuado es añadir -es».
Por otra parte, aunque dado a que es un extranjerismo, es posible formar el plural con la adición de una ese (cláxons), esta forma no es recomendable, por lo que se prefiere evitarla.