¿Se dice «interperie», «intenperie» o «intemperie»? Resuelve esta duda de la RAE
Para el vocablo que hace referencia a la ‘desigualdad del tiempo’ o al ‘aire libre o ‘cielo descubierto, sin techo ni otro reparo alguno’ cuando este forma parte de una locución adverbial, ¿sabes si es correcto decir «interperie» o se debe decir «intenperie» o «intemperie»? ¿Crees que solo una forma sea la adecuada o más de una serán igualmente válidas en nuestro idioma?
¿No estás seguro de tus respuestas? Tranquilo, no tienes por qué preocuparte por ello, pues el día de hoy en este artículo nos encargaremos de resolver estas cuestiones de manera sencilla, así que te recomendamos que sigas leyendo para descubrir cuál es la forma correcta.
En el español, es común que con cierta frecuencia surjan dudas sobre cuál es la ortografía correcta de algunos vocablos que suelen presentar ambigüedad, en algunas ocasiones esto deriva del hecho de que durante el habla común se suelen modificar la grafía de las palabras al pronunciarse incorrectamente y esto implica que durante la escritura se comentan múltiples incorrecciones del idioma.
Al respecto, es muy probable que la mayoría de nuestros lectores hayan escuchado en más de una ocasión las formas «interperie», «intenperie» e «intemperie» de manera indistinta, como sinónimos, sin embargo, es importante que reconozcan que, de estas tres construcciones, solo una es correcta.
De este modo, para terminar con esta duda, abro debate:
¿Cómo se dice?
- Interperie
- Intenperie
- Intemperie
¿Cuál crees que es la respuesta correcta? ¡Piénsalo bien! Veamos qué dice la Real Academia Española al respecto.
¿Se dice «interperie», «intenperie» o «intemperie»? Resuelve esta duda de la RAE
La RAE nos indica de manera concreta en el Diccionario de la lengua española que la única grafía correcta para el sustantivo que hace referencia a ‘desigualdad del tiempo’ o que, cuando forma parte de la locución adverbial junto con ‘a la’ significa ‘al aire libre’ o ‘cielo descubierto, sin techo ni otro reparo alguno’ es: «intemperie».
De este modo, las construcciones «interperie» e «intenperie» son incorrecciones del idioma que debes evitar a toda costa, pues ambas no están acordes con las normas ortográficas de nuestro idioma.
¿Por qué «interperie» no es una grafía adecuada?
La RAE aclara en su cuenta oficial de Twitter que la forma «interperie» corresponde al fenómeno distinguido como ‘rotacismo’, el cual se da como una incorrecta pronunciación como /r/ de un sonido que originalmente no lo es.
Según se específica, este fenómeno es típico del habla popular de algunas zonas, pero no es propio de la lengua estándar, razón por la que, la construcción adecuada es: «intemperie».
¿Por qué «intenperie» no es una grafía adecuada?
En este caso, esto se debe a las normas ortográficas de nuestro idioma que especifican que debe escribirse eme (m) antes de la be (b) y pe (p), por lo que, bansándonos en esto, la grafía correcta es «intemperie» , como ‘mp’ y no «intenperie», con ‘np’.