¿Fallas con el traductor de Chrome? Aquí las alternativas GRATUITAS más fiables para traducir textos

El conocimiento básico en inglés es indispensable para poder desempeñar tareas tanto laborales como escolares, pero, sabemos que a pesar de ser el idioma universal y ser un requisito actualmente para que te contraten en distintas empresas, la mayoría de la población mexicana aún no cuenta con una certificación.

Sin embargo, la tecnología representa una alternativa para solucionar problemas de todo tipo y una de las herramientas más utilizadas por los internautas, es la traducción de textos.

Después de que el magnate del internet anunciara que el traductor integrado de Google Chrome dejará de funcionar en versiones antiguas, los usuarios que usan ampliamente esta herramienta han intentado buscar alternativas que ofrezcan los mismos resultados.

De acuerdo con Google, los usuarios que tengan la versión 95 o anteriores de Chrome, podrán encontrar un mensaje de error en la parte superior derecha, al intentar usar el traductor integrado de este navegador.

Si bien, siempre existe la forma de actualizar a una versión más reciente, una de las alternativas que el imperio de Google sugiere es, realizar la traducción manual, a través de Google en la web.

Traductor de Google en la web

Para poder hacer uso de esta herramienta, solo deberás abrir una nueva ventana y buscar el traductor. Una vez que lo tengas listo, tienes que seleccionar y copiar el texto en el traductor y esperar unos segundos para que arroje el resultado, teniendo en cuenta que, esta opción te permite elegir entre una gran cantidad de idiomas.

Sin embargo, esta no es a la única forma en la que podrás traducir un texto. Existen otras alternativas disponibles en Google Play que, aunque no son tan conocidas como la del magnate del internet, ofrecen excelentes resultados, además de contar con una buena calificación por parte de los usuarios y ser completamente GRATUITAS.

Microsoft Traductor

A pesar de no contar con el mismo alcance que Google Chrome, Microsoft nos ofrece una gran alternativa para traducir textos, al igual que voces, conversaciones, fotos y capturas de pantalla. Además, este traductor no solo funciona en inglés – español, oferta más de 60 idiomas.

Microsoft Traductor oferta a los usuarios un «modo de pantalla dividido», que permite a las personas mantener una conversación bilingüe, al igual que cuenta con una herramienta que permite descargar idiomas para usarlos sin conexión a internet.  La descarga es gratuita y sin anuncios.

Translate- Traductor de idiomas

Esta segunda opción, también se encuentra disponible en Google Play en una versión gratuita, pero, a diferencia de la anterior, esta versión si cuenta con anuncios dentro de su página. A pesar de la oferta publicitaria que puedes encontrar en esta aplicación, Translate – Traductor permite a los usuarios traducir textos en más de 90 idiomas, convirtiéndose así, en una de las aplicaciones con uno de los menús más amplios.

Esta aplicación permite a los usuarios escuchar traducciones con voces masculinas y femeninas, consultar diccionarios y cuenta con una versión Pro (de pago), que ofrece la herramienta de traducir sin conexión, traducir conversaciones de voz, conjugaciones en distintos tiempos verbales y traducir textos e imágenes, a través de la cámara de tu celular.

Reverso Traductor Diccionario

Esta aplicación cuenta con un menú reducido en comparación con las anteriores, ofreciendo solamente 10 idiomas, entre los cuales se encuentra: inglés, francés, alemán, italiano, portugués, árabe, neerlandés, ebraico, ruso y español.

A pesar de no contar con tantos idiomas disponibles como las otras, esta aplicación destaca por la cantidad de múltiples ejemplos de uso en contexto, los cuales son extraídos de una base de datos. Además, esta aplicación permite el acceso al historial de búsqueda y vocabulario, sin necesidad de encontrarse conectado a internet.

Así que ahora ya lo sabes, si no cuentas con una versión actualizada de Google Chrome, existen una gran cantidad de alternativas, de las cuales (seguramente) alguna se convertirá en tu nuevo traductor favorito.