Las redes sociales se inundaron de frases, memes… luego de que una composición musical incluyera en su letra la frase «…fiu, fiu». Muchos curiosos se han preguntado sobre el origen y significado, por suerte para ellos la RAE sale al rescate y lo explica.
¿Qué significa «fiu, fiu»? Según la Real Academia Española (RAE): aunque no existe una onomatopeya consolidada del silbido en español, se documenta «fiu», en ocasiones con alargamiento de la «u». En un tuit incluye el siguiente ejemplo:
- «Mi papá suspendió la contemplación de su café y silbó: fiu, fiuuu».
¿Cuál es la forma correcta se escribir la frase o palabra? La RAE dice que, si se trata de la repetición de la onomatopeya del silbido, la forma correcta de escribir sería haciendo uso de la coma: «fiu, fiu». En caso de que la unión de esa secuencia diera lugar a un adjetivo o sustantivo, su escritura será en una sola palabra y con tilde: «fiufiú».
Recuerda que, si quieres aprender más puedes visitar nuestra sección de ortografía en Enséñame de Ciencia.
Recomendado: ¿El saludo es «buen día» o «buenos días»? Esto es lo que dice la RAE
