¿Se dice «prejuicio» o «perjuicio»? Esta es la forma correcta, según la RAE
¿Sabes si es correcto decir «prejuicio» o lo realmente adecuado es decir «perjuicio»? ¿Cuál es la grafía que sueles emplear para hace referencia a una ‘opinión previa y tenaz, por lo general desfavorable, acerca de algo que se conoce mal’? ¿Consideras que ambas podrían ser igualmente válidas, que tienen significado distinto o que solo una es la adecuada mientras que la otra es una incorrección del idioma?
En el español, es normal que algunos vocablos causen confusión de manera constante, al respecto, voces homófonas, es decir, aquellas que suena igual, pero tienen un diferente significado y grafía, como «echo» y «hecho» o «bello» y «vello», así como voces parónimas, lo que hace referencia a las palabras que tienen cierta semejanza debido a su forma o sonido, como «infligir» e «infringir» o «eludir» y «aludir», suelen ser algunas de las que más dudas generan en los hablantes del idioma, en el primer caso principalmente durante la escritura, mientras que en el segundo en el uso de las voces como tal.
En lo que respecta a «prejuicio» o «perjuicio», nos podremos encontrar que en algunas ocasiones se emplean ambas grafías de manera indistinta para hacer referencia a ‘opinión previa y tenaz, por lo general desfavorable, acerca de algo que se conoce mal’, sin embargo, para reconocer si esto es correcto o si, por otro lado, estamos ante un par de parónimos o una de las grafías es una construcción que no existe en nuestro idioma, llegó el momento de consultar a la Real Academia Española (RAE) para verificar qué nos dice al respecto.
¿Se dice «prejuicio» o «perjuicio»? Esta es la forma correcta, según la RAE
En este caso, nos encontramos justamente ante unos vocablos parónimos, lo que quieres decir que, aunque tienen cierta semejanza en su pronunciación, estos cuenta con un significado diferente que no debe confundirse.
En el caso de «prejuicio», esta es la voz que se debe emplear para hacer referencia a aquella opinión que se emite, a menudo desfavorable, sin conocer de cerca lo que se está juzgando. De esta manera, la RAE define en el Diccionario de la lengua española a esta voz de la siguiente manera:
-Acción y efecto de prejuzgar. Sinónimo: prevención, suspicacia, escrúpulo, recelo, aprensión, manía, convencionalismo, prejudicio.
-Opinión previa y tenaz, por lo general desfavorable, acerca de algo que se conoce mal.
Por su parte, «perjuicio» es un sustantivo que denota ‘daño, agravio o detrimento’, veamos el siguiente ejemplo del Diccionario panhispánico de dudas: «Cuanto existe en la naturaleza puede ser motivo de beneficio o perjuicio para el hombre». Así, la RAE define a esta voz en el Diccionario de la lengua española como:
-Sustantivo que hace referencia a: Efecto de perjudicar. Sinónimo: daño, agravio, menoscabo, detrimento, lesión, pérdida, deterioro, quebranto, varapalo, extorsión, canillera.
-En derecho: Detrimento patrimonial que debe ser indemnizado por quien lo causa.
-En derecho: Indemnización que se ha de pagar por un perjuicio.