¿Se dice «acordar» o «recordar»? Esta es la forma correcta, según la RAE
Cuando queremos hacer referencia a que tenemos en mente algo del pasado, ¿sabes si es correcto emplear el verbo «acordar» o lo adecuado es utilizar el verbo «recordar»? ¿Es posible decir tanto “No me acordé de cuándo era su cumpleaños” como “No recordé de cuándo era su cumpleaños” o consideras que existe algún tipo de restricción al respecto? ¿Piensas que estos se pueden emplear de manera indistinta o que solo una da las construcciones es válida?
En general, es posible que gran parte de nuestros lectores se haya encontrado con frases como “Yo me recuerdo de las campañas de este año” o “Yo me acuerdo de las compañas de este año” en diversos medios, por lo que es normal que por el momento no estén muy seguros de qué es lo realmente adecuado. De esta forma, para ayudarte con esta cuestión, el día de hoy en este artículo nos encargaremos de resolver esta duda consultando a la Real Academia Española al respecto, así que, si te interesa saber esta información, te invitamos a seguir leyendo, pues te contamos todos los detalles a continuación.
¿Se dice «acordar» o «recordar»? Esta es la forma correcta, según la RAE
Lo primero que debes saber sobre estos verbos es que ambos están registrados en nuestro idioma como vocablos válidos que se emplean para referirse a “tener presente algo en la memoria”, así que, cuentan con el mismo significado, sin embargo, existe una distinción muy importante en su uso que debes tener en cuenta para no cometer ninguna incorrección del idioma.
De esta forma, aunque los verbos «acordar» o «recordar» comparten el significado de “tener presente algo en la memoria” debes tener en cuenta que en el caso de «acordar», este se debe emplear como intransitivo pronominal y va seguido de un complemento con de (acordarse de algo), mientras que en lo que respecta a la voz «recordar», se desaconseja el uso de esta voz en forma pronominal, ya sea como transitivo (recordarse [algo]) o intransitivo seguido de un complemento con de (recordarse de algo).
Así que, lo correcto sería:
-¿Te acuerdas de que lo hablamos unas cuantas veces?, no ¿Te recuerdas de que lo hablamos unas cuantas veces?
-¿Te acuerdas de cuando él se cayó?, no ¿Te recuerdas de cuando él se cayó?
-A veces no me acuerdo ni de lo que hice ayer, no A veces no me recuerdo ni de lo que hice ayer
– Me acuerdo yo de las campañas electorales o Yo recuerdo las campañas electorales, no Me recuerdo yo de las campañas electorales
Al respecto, resume la RAE en sus palabras que «las expresiones correctas son ‘recordar [algo o a alguien]’ (‘No lo recuerdo …’) y ‘acordarse [de algo o alguien]’ (‘No me acuerdo de…’)». Así que, toma en cuenta esto a la hora de emplear estos verbos para hacer referencia a tener presente algo en la memoria.