El Señor de los Anillos: Nadie entendía el idioma de los enanos, excepto este miembro de la Comunidad del Anillo
En ‘El Señor de los Anillos’, algunas razas contaban con su propio idioma, situación que se remarcaba más con los enanos, pues su idioma, el Khuzdul, era sumamente protegido de ser enseñado a otras razas, pero un miembro de la comunidad del anillo sí que conocía este idioma.
‘El Señor de los anillos’ ha sido por mucho tiempo una de las mejores sagas literarias y cinematográficas que ha existido, llegando a tomar fama alrededor de todo el mundo.
Estas obras fueron originalmente desarrolladas por el increíble escritor J. R. R. Tolkien, quien de su propia imaginación creó a Tierra Media y a todas las criaturas que se encuentran viviendo en ella, así como, los sucesos que ocurren en esta.
De igual forma, las entregas cinematográficas tuvieron como base los escritos de Tolkien, pero creadas por el afamado director de cine Peter Jackson, quien ha declarado en diversas ocasiones que estas sagas de películas han sido todo un reto debido a tanta información y personajes importantes.
Entre todos los habitantes que encontramos en Tierra Media tenemos dragones, magos, hobbits, ogros, gigantes, enanos y muchos otros más.
En ‘El Señor de los Anillos’, algunas razas destacan más que otras por su fuerza, costumbres o misterio, siendo una de las más conocidas la de los enanos, quienes por mucho tiempo han vivido apartados de las demás razas, pues son seres muy cerrados hacia el mundo exterior.
A lo largo de las películas conocemos varios enanos, entre ellos a Gimli, el enano que se embarcó junto a la comunidad del anillo en búsqueda de la destrucción del Señor Oscuro y de quien aprendemos mucho durante sus aventuras.
A pesar de ser un ser gruñón, reacio y busca problemas muy fácilmente, a lo largo de las películas Gimli comienza a abrir más sus horizontes al conocer otras razas, incluso, volviéndose amigo de un elfo, sus peores enemigos.
Una de las características más singulares de los enanos es su idioma, el Khuzdul, pues este solo es conocido por la raza de los enanos y nada más, situación que los enanos buscan para que ninguna otra especie pueda entender lo que dicen cuando hablan en su lengua.
Sin embargo, en la versión extendida de ‘El Señor de los Anillos’ una escena nos deja claro que uno de los miembros de la comunidad del anillo sí que conoce este idioma y lo entiende.
En esta escena podemos ver como Haldir, un elfo, le da asilo a la comunidad del anillo, incluso a Gimli a regañadientes, aunque la tensión no se hizo esperar entre estos dos.
En un momento Haldir dirige unas palabras a Légolas y Aragorn, pero en idioma élfico, es decir, en sindarin, algo que Gimli no tarda en insultar diciendo ‘¡Ishkhaqwi ai durugnul!’, lo que significa ‘escupí sobre tu tumba’.
A lo que Aragorn lo escucha y voltea hacia Gimli diciendo que eso no fue nada amable, dejando claro que el descendiente de Isildur conoce y entiende el Khuzdu a perfección.