¿Se dice «la asistente» o «la asistenta»? Esta es la forma correcta, según la RAE
En el caso de la voz que se emplea ampliamente para hacer referencia a la persona que, en cualquier oficio o función, realiza labores de asistencia, ¿sabes si para referirse al género femenino se debe decir «la asistente», sin cambiar la grafía original de la voz, o, por el contrario, si lo realmente adecuado es decir «la asistenta», con ‘a’ al final como suele suceder con muchas voces en género gramatical femenino?
Tranquilo, entendemos que puede ser confuso esta cuestión, pues, en general, la grafía que suele emplearse para este sustantivo es «asistente», sin embargo, al referirse al género femenino, es posible que surja la duda sobre cómo aplica el género gramatical para este caso. Pero no te preocupes más si por el momento no estás seguro de qué es lo correcto, pues el día de hoy en este artículo nos encargaremos de resolver esta duda, para lo cual consultaremos a la Real Academia Española (RAE) al respecto.
Así que, si te gustaría conocer esta información, te invitamos a seguir leyendo este artículo, pues te contamos todos los detalles de esto a continuación.
¿«Asistente» es un sustantivo femenino o masculino?
Según describe la RAE en el Diccionario panhispánico de dudas, cuando la voz «asistente» se emplea como sustantivo, la cual hace referencia a ‘persona que asiste a un acto’ y ‘persona que ocupa un cargo o puesto auxiliar a las órdenes de otra’, esta se caracteriza por ser común en cuanto al género, lo que quiere decir que esta tiene una sola forma para los dos géneros gramaticales.
Esto nos indica que es posible e igualmente válido decir tanto «el asistente», como «la asistente» sin incurrir en ninguna incorrección del idioma.
¿Es válida la voz «asistenta»?
Aunque a muchos podría parecerles extraño, la realidad es que la voz «asistenta», con ‘a’ al final, es una voz válida en nuestro idioma que se registra en el Diccionario de la lengua española al igual que la grafía «asistente», con ‘e’ al final.
De este modo, también es posible decir «la asistenta» sin incurrir en ninguna incorrección del idioma.
Así que, ahora ya lo sabes, es igualmente válido y correcto decir tanto «la asistente» como «la asistenta» sin que el uso de alguna sea una incorrección del idioma.
Definición de «asistenta/e» según la RAE
La RAE añade en la entrada de «asistenta/e» del Diccionario de la lengua española las siguientes definiciones:
-Adjetivo que hace referencia a: Que asiste (‖ cuida enfermos). Personal asistente.
-Adjetivo que hace referencia a: Que asiste (‖ concurre).
-Adjetivo que hace referencia a: Que asiste (‖ está presente).
-Sustantivo femenino y masculino que hace referencia a: Persona que, en cualquier oficio o función, realiza labores de asistencia.
-Sustantivo que hace referencia a: Cada uno de los dos obispos que ayudan al que consagra en la consagración de otro.
-Sustantivo que hace referencia a: En algunas órdenes regulares, religioso nombrado para asistir al general en el gobierno universal de la orden y en el particular de las respectivas provincias.