¿Se escribe «blog» o «vlog»? Esta es la forma correcta, según la RAE
Para el vocablo que hace referencia a ‘Sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, actualizados con frecuencia y a menudo comentados por los lectores’, ¿sabes si es correcto escribir «blog», con be (b), o lo adecuado es escribir «vlog», con uve (v)? ¿Cuál consideras que es la construcción adecuada? ¿Piensas que solo una de estas grafías es la correcta o será posible emplear ambas de manera indistinta?
En general es muy posible que en medios como las redes sociales nos hayamos encontrado con ambas grafías para hacer referencia a esta acepción, por lo que es probable que en este momento no se distinga del todo cuál es la construcción correcta o si realmente ambas son adecuadas. Para ayudarte con esta cuestión, el día de hoy en este artículo nos encargaremos de resolver esta duda consultando a la Real Academia Española para ello.
Así que, si estás interesado en conocer si lo correcto es escribir «blog» o «vlog» o si, por otro lado, ambas grafías son adecuadas, entonces te invitamos a seguir leyendo este artículo, pues te contaremos todos los detalles de esto a continuación.
¿Se escribe «blog» o «vlog»? Esta es la forma correcta, según la RAE
La Real Academia Española aclara en su cuenta oficial de X que, en el caso del vocablo que hace referencia a ‘Sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, actualizados con frecuencia y a menudo comentados por los lectores’ que la grafía que se encuentra registrada es «blog», con be, y no «vlog», con uve (v), siendo este último una incorrección para esta acepción. Veamos el siguiente ejemplo del Diccionario de la lengua española:
-«Varios informadores recurren a Internet y al eficaz formato del blog para completar las crónicas», no «Varios informadores recurren a Internet y al eficaz formato del vlog para completar las crónicas».
Esto mismo ocurre con los vocablos derivados, como «bloguero, -ra», en cuyo caso también se desaconseja el empleo de la construcción «vloguero, -ra», la cual podría resultar en una incorrección del idioma:
-«Al momento de hablar por vez primera se romperá el embrujo de su relación bloguera», no «Al momento de hablar por vez primera se romperá el embrujo de su relación vloguera».
Por otra parte, también se especifica que en muchas ocasiones es normal el uso de la grafía «vlog», con uve (v), como equivalente de la voz inglesa «vlogger», sin embargo, esto no es lo recomendable en el español. De esta forma, se enfatiza que la adaptación más adecuada en nuestro idioma como equivalente de esta voz es «videoblog», esto es así debido a que la construcción «vlog» puede ser poco transparentes y, además, en nuestro sistema ortográfico no es normal la secuencia «vl».
Así que, ya lo sabes, lo adecuado es escribir «blog» para referirse al sitio en el que se escribe contenido de interés y, cuando se trata de un contenido de video, entonces lo correcto es escribir «videoblog» y no «vlog».