¿Se dice «emprestar» o «prestar»? La RAE resuelve la duda
¿Se dice «emprestar» o «prestar»? ¿No sabes cuál es la respuesta correcta? ¡No te preocupes más! Aquí te decimos cuál es la palabra que debes emplear para que sea correcto.
A lo largo de los años el lenguaje ha sufrido modificaciones, aceptadas o no, las personas han decidido usar nuevas palabras. Los arcaísmos forman parte de la evolución, y si no sabes lo que significan, entonces te revelamos que son un conjunto de palabras que se usaban con anterioridad (hace años) pero que en la actualidad han dejado de ser empleadas por la gran mayoría de personas, haciendo una especia de “actualización”.
Entre las palabras arcaicas que podemos encontrar, y para que puedas comprenderlo mejor, te dejamos algunos ejemplos:
Aguardar – Esperar
Amarañar – Enredar
Y así con muchas otras palabras más. Pero, te preguntarás ¿por qué te estamos hablando de arcaísmos? La respuesta es sencilla, así que te invitamos a quedarte para verla a continuación.
«Emprestar» y «prestar»
Para responder a tu gran incógnita nos apoyaremos de una de las instituciones encargadas de << velar por que la lengua española, en su continua adaptación a las necesidades de los hablantes, no quiebre su esencial unidad >> y te hablamos de nada más y nada menos que de la Real Academia Española, mejor conocida como RAE.
Lo primero que debes saber es que tanto emprestar como prestar son palabras que están correctas, por tanto, decir cualquiera de las dos no significaría que estés equivocado, sin embargo, emprestar no es una palabra que siga usándose con frecuencia hoy en día.
La RAE menciona que emprestar << es muy poco usado hoy en lugar de prestar, que es la forma normal >>. Ya que la variante de emprestar ha caído al desuso en cuanto a la lengua, destacando que, si bien se ha dejado de usar, en zonas rurales de países americanos sigue siendo empleada con total normalidad.
Así como sucede con esta palabra, ocurre con muchísimas más, que también forman parte de arcaísmos.
Y, por si no conocías el significado de la palabra prestar, te lo dejamos a continuación.
<< Entregar algo a alguien para que lo utilice durante algún tiempo y después lo restituya o devuelva >>.
Recuerda que tanto emprestar como prestar son palabras válidas, pero la primera ha dejado de ser usada con a lo largo de los años, para darle paso a prestar.
Sabemos que todo esto puede parecerte difícil de diferenciar en un inicio, pero estamos seguros de que será fácil con el paso del tiempo, a medida que lo vayas practicando, pues recuerda que “la práctica hace al maestro”.
Por último, pero no menos importante, la importancia de la correcta habla y escritura radica en que logremos ordenar bien nuestras ideas antes de poder emitir el mensaje que deseamos, de esta manera el mensaje será claro y preciso, sin permitir que se preste a malentendidos para quien es el receptor, y por consiguiente brindarás una imagen profesional, responsable y seria de ti.