¿Se escribe «super regalo», «superegalo» o «superregalo»? Esta es la forma correcta, según la RAE
Al unir el prefijo ‘super-’ a la voz ‘regalo’, ¿sabes si es correcto escribir «super regalo», con las palabras separadas, «superegalo», con los vocablos unidos y una sola erre (r) o «superregalo», con las palabras unidas y dos erres (r)? ¿Cuál construcción crees que es la correcta? ¿Piensas que solo una forma puede ser la adecuada o más de una será igualmente válida en el español?
Tranquilo, si por el momento no estás seguro de tus respuestas, no te preocupes, pues el día de hoy nos encargaremos de resolver esta cuestión de una manera muy sencilla, así que, te invitamos a seguir leyendo para descubrir qué es lo correcto para esta voz.
En el español, es común que los vocablos compuestos, es decir, aquéllos que se forman por la unión de dos o más palabras simples, causen confusión en los hablantes del idioma, pues, dado que están conformados por vocablos que tiene su propio uso y significado, al momento de unirlos en la escritura, no se tiene la seguridad de qué grafía corresponde, específicamente sobre si las palabras simples se deben escribirse juntas, separadas, con un guion en medio o si cambia en algo su grafía original.
Esto se presenta muy a menudo ante ciertos prefijos, como en el caso de ‘super’, pero, siempre es un buen momento para reconocer la grafía adecuada de las voces que utilizamos muy comúnmente, por lo que llego el momento de consultar a la Real Academia Española (RAE) para distinguir cuál es la construcción correcta para este vocablo.
¿Se escribe «super regalo», «superegalo» o «superregalo»? Esta es la forma correcta, según la RAE
La Real Academia Española aclara en la sección de ‘Dudas Rápidas’ de su portal oficial que, en el caso de esta voz, la única grafía correcta es: «superregalo», con el prefijo ‘super-’ unido a la palabra ‘regalo’ y conservando las dos erres (r) de cada vocablo. De esta forma, las construcciones «super regalo», con las palabras separadas, y «superegalo», con las palabras juntas y solo una erre (r), son incorrecciones del idioma que se deben evitar a toda costa.
Esto es así debido a que las normas de la Ortografía de la RAE del prefijo ‘super-’ especifican que cuando este se une a un vocablo este se escribe unido a la palabra a la que antecede, sin guion y sin tilde, incluso cuando empieza por erre. Así, la academia de la lengua aclara de manera concisa ante esta cuestión que:
«Se escribe ‘superregalo’. Los prefijos y elementos compositivos como ‘super-’ se escriben unidos a la base léxica si es univerbal y el fonema /rr/ entre vocales se representa siempre con el dígrafo ‘rr’».
Finalmente se aclara que este prefijo nunca se debe escribir con tilde, pues es una voz átona, es decir, carece de acento prosódico, por lo tanto, este no debe llevar tilde en ningún caso. Asimismo, este prefijo no debe confundirse con la palabra ‘súper’, la cual es una voz tónica que se escribe con tilde por ser llana acabada en -r.