¿El símbolo correcto para «mililitro» es «mL» o «ml»? Resuelve esta duda de la RAE

Para el símbolo que se emplea para hacer referencia a «mililitro», ¿sabes si es correcto escribir «mL», con la letra ele (l) en mayúscula, o lo correcto es escribir «ml», con la letra ele (l) en minúscula? ¿Crees que solo una forma sea adecuada o ambas serán igualmente válidas? Tranquilo, si en este momento no estás seguro de tus respuestas, no te preocupes, pues el día de hoy en este sitio resolveremos estas cuestiones de manera muy sencilla, así que te invitamos a seguir leyendo para descubrirlo.
En el español, el adecuado uso de símbolos, es decir, abreviaciones de carácter científico-técnico que están constituidos por letras o por signos no alfabetizables, no son una cuestión que a menudo cause gran confusión, pues dado que estos son fijados convencionalmente por instituciones de normalización, poseen validez internacional y, por lo tanto, están unificados.
No obstante, es posible que exista cierta vacilación al momento de la escritura de algunos de estos símbolos, pues no se tiene la seguridad de cuál es la grafía correcta para ello. En el caso de nuestro ejemplo del día de hoy, la confusión se presenta al no reconocer si el símbolo de mililitro se escribe con la letra ele (l) en mayúscula o minúscula.
Para acabar con esta duda, en este artículo resolveremos esta cuestión, así que, como ya es costumbre, abro debate:
¿Cuál es el símbolo correcto para el vocablo «mililitro»?
- mL
- ml
¿Cuál crees que es la forma correcta? ¡Piénsalo bien! Veamos qué dice la Real Academia Española (RAE) al respecto.
¿El símbolo correcto para «mililitro» es «mL» o «ml»? Resuelve esta duda de la RAE
La Real Academia Española nos indica de manera concreta en el Diccionario de la lengua española que para el símbolo de «mililitro» ambas variantes, es decir, «mL», con la letra ele (l) en mayúscula, y «ml», con la letra ele (l) en minúscula, son igualmente válidas.
Al respecto, la misma academia de la lengua también informa en su cuenta oficial de Twitter como consulta de la semana que «el símbolo del litro puede ir en mayúscula para no confundirlo con el 1. Esta confusión es poco probable si está prefijado, por lo que normalmente se usa «ml» para el mililitro, aunque el uso de «mL» es también válido».
Por otra parte, también se informa que el símbolo preferible es «ml», con la letra ele (l) en minúscula, y, de hecho, otras instituciones como la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) o el Instituto Nacional del Cáncer del NIH especifican que la abreviatura de mililitro es «ml».
Así que, la respuesta correcta a esta cuestión es: 1. mL y 2. ml, teniendo preferencia por esta última.
Definición de mililitro según la RAE
La RAE añade en la entrada de mililitro del Diccionario de la lengua española la siguiente definición:
- Unidad de volumen equivalente a la milésima parte de 1 litro, es decir, 1 centímetro cúbico. (Símb. ml, mL).
