¿Se dice «beneficiencia» o «beneficencia»? Resuelve esta duda de la RAE
Para el vocablo que hace referencia a ‘asistencia a los necesitados’, ¿sabes si es correcto decir «beneficiencia» o se debe decir «beneficencia»? ¿Cuál forma crees que es la correcta? ¿Piensas que solo una construcción es adecuada o ambas serán igualmente válidas?
Tranquilo, si no estás seguro de tu respuesta, no te preocupes, pues el día de hoy en este artículo nos encargaremos de resolver estas cuestiones de una manera sencilla, así que te invitamos a seguir leyendo para descubrirlo.
En el español, reconocer cuál es la grafía correcta de ciertas palabras a menudo causa confusión en los hablantes del idioma, esto ocurre con verbos, adjetivos, sustantivos, locuciones y mucho más, y, sin importar de qué palabra se trate, como siempre decimos en nuestra sección de ortografía, lo indispensable ante estas situaciones es ampliar nuestro acervo léxico, junto con su correcta grafía, así como aprender a reconocer incorreciones del idioma que es mejor evitar.
Por ello, el día de hoy nos enfocaremos en resolver cuál es la grafía correcta para el sustantivo que hace referencia a ‘asistencia a los necesitados’, así que, como es costumbre, abro debate:
¿Cómo se dice?
- Beneficiencia
- Beneficencia
¿Cuál crees que es la forma correcta? ¡Piénsalo bien! Veamos qué dice la Real Academia Española (RAE) al respecto.
¿Se dice «beneficiencia» o «beneficencia»? Resuelve esta duda de la RAE
La Real Academia Española nos indica de manera concreta en el Diccionario panhispánico de dudas que «beneficencia» es la única forma correcta para el sustantivo que hace referencia a ‘asistencia a los necesitados’. Asimismo, enfatiza en el mismo texto académico que, por lo tanto, la forma «beneficiencia» es una incorrección del idioma que se debe evitar a toda costa. Veamos los siguientes ejemplos:
- «UNICEF es la mayor institución de beneficencia del mundo al siempre ayudar a gente vulnerable alrededor del mundo», no «UNICEF es la mayor institución de beneficiencia del mundo al siempre ayudar a gente vulnerable alrededor del mundo».
- «Nuestro colegio ha organizado actos de beneficencia en barrios pobres al entregar ropa y comida a la población de esos lugares», no «Nuestro colegio ha organizado actos de beneficiencia en barrios pobres al entregar ropa y comida a la población de esos lugares»
De esta manera, como ya vimos, la respuesta correcta para esta cuestión es: 2. Beneficencia.
Así que, recuérdalo, aunque podría sonar correcto para muchas personas, el vocablo «beneficiencia» no existe en el español y su pronunciación o escritura es una incorrección del idioma, por lo que, lo mejor es evitar esta voz.
Definición de «beneficencia» según el Diccionario de la lengua española
La RAE añade en la entrada de «beneficencia» del Diccionario de la lengua española la siguiente definición:
- Sustantivo femenino que hace referencia a: Acción y efecto de hacer el bien a los demás.
- Sustantivo femenino que hace referencia a: Conjunto de instituciones y servicios de ayuda a los necesitados.
Te podría interesar leer: ¿Se dice «divergir» o «diverger»? Resuelve esta duda de la RAE